Zoya - Daisy

För några dagar sedan ramlade en Zoya-beställning ner i min brevlåda, bland annat tre av lacken från vårkollektionen Delight. Idag tänkte jag visa ett av dem, Daisy, en solig gul med massor av turkosgrönt skimmer/flecks. Bra formula för att vara ett gult lack, lätt att måla med men kanske en aning skirt, täckte i alla fall på tre lager. Tycker det var ett fint lack men jag tror det clashade lite med min hudton eller något. Kul att bära gult i alla fall, det var väldigt längesedan!

English:

A few days a go a bunch of Zoya polishes landed in my mailbox, three of them were from this year's spring collection called Delight. I'm showing one of them today, this one is called Daisy and it's a sunny yellow with turquoise-green shimmer/flecks. Good formula for a yellow! Easy to paint with, perhaps a little bit sheer but covered well in three coats. It is a pretty polish but I think it's not the best for my skin tone. Nevertheless, it was nice to wear a yellow polish, it's been a long time since I did that :)

Depend - 436

Hej på er! Lite trött idag så håller mig kort. Idag är jag med på Grön Onsdag hos Karin med ett av vårlacken från Depend, nummer 436. Ett rätt sött cremelack i en pastellig, lite gulgrön nyans, jättefin och vårig tycker jag. Täckte rätt bra på två lager men blev en aning ojämnt så jag tog tre. Rätt okej i formulan också, lättare att måla med än blåa nr 435 från samma kollektion!

English:
Hi! I'm a bit tired today so I'm keeping it short. Today I'm participating in Karin's Green Wednesday with one of the spring polishes from Depend, number 436. A cute pastel creme in a yellowy green shade, very pretty and spring appropriate I think. It covered pretty well in two coats but looked slightly uneven, so I added a third coat. The formula was okay, easier to work with than the light blue number 435 from the same collection!

OPI - Ski Slope Sweetie

Nu börjar det gapa tomt i arkivet, men ska försöka fota ihop lite mer bilder och måla om naglarna lite oftare. Jag tycker det är så synd att bara swatcha lack och sedan ta bort dem direkt, vill oftast bära dem i alla fall en dag innan det åker av. Här är i alla fall ett lack som jag bar för ett par veckor sedan, Ski Slope Sweetie från OPI. Det här kom med 2013 års julkollektion i samarbete med Mariah Carey, och är ett skirt vitt lack med massor av guldskimmer i. Här har jag 5 lager, täckte inte helt då men jag tycker ändå det blev en fin finish. Det applicerar väldigt jämnt, så det är helt lugnt att köra på valfritt antal lager. Lager 1-2 ger mest bara guldskimmer, det vita börjar komma fram efter lager 3, så det är en smaksak egentligen. Superlätt att måla med så många lager var inga problem tyckte jag.

Photo taken with phone. This captured more of the golden shimmer!

English:

I'm running out of photos in my archive, I will have to paint my nails a bit more often! I don't really like just swatching polishes and then removing them right away, I usually want to wear them for at least a day or two before removal. Anyway, today I'm showing you a polish that I wore a couple of weeks ago, Ski Slope Sweetie from OPI. It was released with the Mariah Carey holiday collection in 2013, and it is a sheer white polish with heavy gold shimmer. I'm wearing five coats here, it did not cover completely but I liked the way it looked. It applies very evenly, so you can choose how many layers you want without it looking streaky or anything. The first and second coat mostly just looks like golden shimmer on the nails (which was also pretty), and the white base colour starts showing some time around the third coat, so it depends on what you prefer. It was really easy to paint with, so using this many layers wasn't really a problem to me :)

Negative space polka dots

Hej på er! Snart når även denna vecka sitt slut, hoppas ni haft en bra helg! I veckan landade en beställning som jag gjort på Nailvinyls.com i brevlådan och jag blev sugen att testa dessa. Har sett så många fina negative space-nail arts som verkar ha blivit riktigt trendiga, så jag ville göra en sådan typ av design. Det blev en svartvit sådan med lite prickar, använde mig av french tip vinyls till negative space-delen, svart och vitt cremelack och en liten dotting tool. Baslack och topplack med förstås. Jag blev faktiskt riktigt nöjd :) Tycker nästan accentnageln blev finast, så om jag gör om detta igen så gör jag nog fler vita naglar med svarta prickar på. Hoppas ni gillar det!

English:
Hi! This week is almost over now, I hope you've had a good weekend! Earlier this week my order from Nailvinyls.com landed in my mailbox and I wanted to try these out. I've seen so many beautifu negative space nail arts lately, they seem to have grown really popular, so I wanted to try out that kind of design. So here's a black and white design with some polka dots for you! I used the French tip vinyls, black and white creme polishes and a small dotting tool, plus base coat and top coat of course. I was really happy with this manicure! I think I liked the accent nail the most, where I reversed the colours, so if I will recreate this at some point I think I will make more white nails with black dots instead of the other way around. Hope you like it!

Catrice - PLUMdog Millionaire

Hej på er! Hoppas ni har en mysig lördag :) Jag fortsätter beta av lacken jag köpte på mig i Thailand i december, idag visar jag PLUMdog Millionaire från Catrice, ett mörkt rödlila texturlack med skimmer/glitter i blått och rosa, kanske lite guld också. Upplevde att det var lite dåligt med textur i lacket, men efter tre lager blev det rätt okej. Däremot så tyckte jag inte att det torkade sådär matt och glittrigt som jag vill att mina texturlack ska göra (typ som Zoyas Pixiedust-lack), det var fortfarande lite småglansigt och såg ut som att det inte torkat ordentligt. Lite segtorkat också. Fantastisk fin färg däremot och väldigt lättapplicerad, jag kan tänka mig att det är riktigt fint med överlack på med men det testade jag inte.

Mina bilder blev inte så bra, lite suddiga och så. Den sista bilden är tagen med telefonen, tyckte färgåtergivningen blev bäst på den trots att den blev ganska oskarp.

English:
Hi guys! Hope you're having a cosy Saturday :) I'll continue with the polishes I bought in Thailand back in December, today I'm showing you PLUMdog Millionaire from Catrice, a dark red-toned purple texture with blue and pink glitter/shimmer. I wish that it would have dried down with a little more texture and a little more matte and sparkly (like the Zoya Pixiedust polishes do), it still had a bit of shine to it after it had dried and it looked a bit like it wasn't fully dried yet. However the colour is really nice and it was easy to apply, I'm wearing three coats in my photos. My pictures are not the best, they all ended up being slightly blurry. The last picture is taken with my phone, it is probably the most colour correct photo but it's not so sharp, sorry about that!

Interlocking Dots with Sally Hansen and OPI

Hej på er! Härligt med fredag :) Idag visar jag lite nail art, försöker göra det lite oftare. Det blev en interlocking dots-variant med Sally Hansen Cherry Fast och OPI With a Nice Finn-Ish. Första gången jag gör detta, det blev inte helt perfekt men jag blev ändå rätt nöjd med mitt första försök!

Hi! Finally Friday :) Today I'm showing you some nail art, I'm trying to do it a little more often. I wanted to try the interlocking dots design using Sally Hansen Cherry Fast and OPI With a Nice Finn-Ish. It's the first time I'm trying this technique, it's not perfect but I'm pretty satisfied with my first attempt!

Nedan ser ni swatchbilder på Sally Hansen-lacket på egen hand, en fin bärig rödlila creme. Första gången jag testar märket och formulan var superb! Lagom tjock, jättebra pensel (platt, bred och lite rundad) och täckte helt på ett ynka lager. Om ni vill se OPI-lacket på egen hand så har jag visat swatch på det här.

Below are swatches of the Sally Hansen polish on its own, a nice cherry purple creme. It's the first time I try this brand and the formula was great! Not too thick or thin, great brush (flat, wide and slightly rounded) and it covered in one single coat. If you want to see the OPI polish on its own, I've swatched it here (although the post is in Swedish only, sorry).

Jag vann detta lack, tillsammans med några andra, i en giveaway som Karen på Frazzle and Aniploish höll i. Blev superglad verkligen! Hela vinsten nedan. Fyra Sally Hansen-lack (Cocoa A Go Go, Quick Fire, Cherry Fast och Orange Zest) och ett från Sinful Colors (Heart Sprinkles, som jag använde i min alla hjärtans dag-manikyr här). Jätteroligt att få testa nya märken, tack Karen!

I won this polish, along with a few others, in a giveaway that Karen at Frazzle and Aniploish had a while back. I was so happy! Four Sally Hansen polishes (Cocoa A Go Go, Quick Fire, Cherry Fast and Orange Zest) and one from Sinful Colors (Heart Sprinkles, which I used in my Valentine's manicure here). So nice to try some new brands. Thank you Karen!

China Glaze - Pack Lightly

Hej! Idag visar jag ett till av lacken från China Glazes vårkollektion Road Trip, ljust persikofärgade Pack Lightly. I flaskan syns ett guld/kopparfärgat skimmer i det också, men det syntes nästan inte alls på naglarna. Det går kanske att anas i makrobilden, men det var otroligt svårt att se. Jättefin färg dock, härlig till våren. Däremot kom jag inte alls överens med formulan. Typisk China Glaze-tunn i konsistensen, vilket jag i vanliga fall tycker om, men det var stört omöjligt att få det jämnt på nageln. Här har jag fyra tunna lager, kanske hade det blivit bättre om jag målat lite flödigare. Torkade segt på grund av de många lagren, och sedan verkade det reagera väldigt märkligt med mitt överlack (Nail Pattern Boldness Digital Flash), det bubblade sig och liksom drog ihop sig mitt på nageln och blev knöligt och fult. Det syns mer i verkligheten än på mina bilder, men på ringfingret kan ni nog se lite av vad jag menar.

Lite besviken är jag allt, det kan bero på handhavandefel också så jag får testa detta igen en annan gång med lite flödigare lager och ett annat överlack. Färgen är dock väldigt fin som sagt, synd bara på formulan. Utifrån vad jag har läst så har inte formulan varit såhär dålig för andra, möjligt att jag fått en dålig flaska. Någon annan som testat detta? Hur upplevde ni lackningen i så fall?

English:

Today I'm showing you another of the China Glaze Road Trip collection polishes, the light peach Pack Lightly. In the bottle I could see a golden/coppery shimmer, but it did not translate well on the nails. You might be able to see a hint of it in the macro picture, but it was hardly visible at all IRL unless the light was really strong. I love the colour, but the formula was not good at all. It was your typical China Glaze thin consistency, which I usually like, but this one was extremely hard to get even on the nail. I'm wearing four thin coats here, perhaps it would have been easier if I had picked up more polish on the brush. It dried slowly because of the many layers, and it seemed to react very strangely to my top coat (Nail Pattern Boldness Digital Flash), it started bubbling and kind of shrunk in the middle of the nail and looked very bumpy and strange. It was more visible in real life than in my pictures, but you may be able to see it on my ring finger here.

I must say I'm a bit disappointed. It might be me who applied it sloppily, but I'm going to have to try this again with thicker coats and a different top coat. The colour is really nice though, so its a pity the formula was so bad. From what I have read, other people did not seem to have this much trouble with it, perhaps I got a bad bottle then. Has anyone else tried this? Did you experience the same problems as me?

H&M - Gold/White Glitter

Hej på er! Idag visar jag ett lack från H&M med det rätt ospännande namnet Gold/White Glitter, och det består inte helt otippat av guldiga och vita glitter. ;) Guldhexorna är lite större och mer metalliska, medan de vita glittren är små och matta, alltihop i en klar bas så det lämpar sig helt klart bäst för layering. Här har jag det ovanpå Depend 432 som jag visade för ett tag sedan. Basen var ganska tjock och guldglittren hade lite svårt att släppa penseln, men efter lite duttande blev resultatet ändå rätt bra. För en tiokrona på H&Ms rea så tycker jag ändå det är helt okej, blev ganska elegant och samtidigt lite roligt att lägga den över en neutral bas som här, men kan tänka mig att det är rätt fint över lite andra basfärger också!

English:
Hi! Today I'm showing you a polish from H&M with the rather unexciting name Gold/White Glitter, and not very surprisingly it consists of gold and white glitters ;) The golden hexes are a bit larger and have a metallic/shiny finish, while the white glitters are small and matte. They are suspended in a clear base and is probably most suitable for layering, I don't think you could get it opaque on its own. Here I've layered it over Depend 432 which I showed you a while ago. The clear base was rather thick in this polish, and the golden glitters were more prone to sticking to the brush rather than my nails, but after some dabbing the result turned out pretty well I think. For 10 SEK (about 1€) at the H&M sale I think its a pretty decent polish. I think it looked a bit elegant and at the same time a bit interesting to put it over a neutral base like I did here, but I'm sure it would look nice over other base colours as well!

Depend - 435

Hallå! Idag deltar jag på Blå Måndag hos Emelie med ett av vårlacken från Depend, nr 435. Börjar bli mer sugen på våriga pasteller nu! 435 är en ljus pastellblå creme med vad jag uppfattar som en liten gnutta grönt i. Jättefin på, men formulan lämnar lite att önska. Tyckte den var ganska klistrig och blev ojämn och lite vallig. Täckte rätt bra på två lager men jag tog tre för att jämna ut, och efter lite topplack så tyckte jag det såg rätt bra ut. En härlig vårfärg!

English:

Hi! Today I'm participating in Blue Monday over at Emelie's blog with one of the spring polishes from Depend, number 435. I'm reaching for the lighter spring colours more often now! 435 is a light pastel blue creme with a hint of green in it. I love the way it looks on the nails, but the formula wasn't the best. It was a bit thick and not very self-levelling. Covered pretty well in two coats but I used three to even it out, and with a bit of top coat it looked pretty good. A lovely colour for early spring!

China Glaze - Getting to Gnaw You

Hej! Snabbt inlägg idag. Från en puttinuttig alla hjärtans dag-manikyr igår till en mörk Halloweenmanikyr idag, här blir det tvära kast. Getting to Gnaw You kom med China Glazes Halloweenkollektion Apocalypse of Color i höstas, och består av en svart jellybas fullproppad med kopparorangea glitter. Trots allt glitter i det så är det förvånansvärt lätt att att jobba med, och det täckte nästan på ett lager! Två lager på mina bilder dock, på någon nagel såg det lite tunt ut med bara ett. Det torkade med lite textur och går att använda så om man vill, jag har dock målat på lite överlack för jag tyckte det blev finare.

Natural light

Flash

Natural light

English:
Hi! A quick post today. From a cute and delicate Valentine's manicure yesterday to a dark Halloween polish today, I like to mix it up a bit! This is Getting to Gnaw You from China Glaze, released with the Halloween collection Apocalypse of Color back in autumn 2014. A black jelly base filled with lots of coppery orange glitters. Despite the amount of glitter, it was really easy to work with and it covered in almost one coat! I'm wearing two coats in my photos. It dried with a little bit of texture, you could keep it like that if you want but I preferred it with top coat.

Valentine's Nails

Glad Alla hjärtans dag på er! Firar ni? Jag är inte så särskilt förtjust i denna dag, tycker den mest känns som ett kommersiellt jippo för att folk ska köpa en massa saker. Så vi firar inte desto mer, vi tänkte bara laga lite god mat ikväll och ta det lugnt. Jag har varit så himla trött den här veckan så jag har varken orkat läsa bloggar eller blogga själv, plus att flera naglar gick av vilket gjorde mig ännu mindre sugen. Men idag passade jag i alla fall på att göra lite nail art! Basen är en saran wrap-manikyr med OPI Mod About You och OPI You're Such a BudaPest, den delen blev jag nöjd med. Hjärtglittren plockade jag upp ur Sinful Colors Love Sprinkles och skulle placera ut dem, men det blev snett och vint och ojämnt placerat, och så stack de upp rätt mycket på mina ganska välvda naglar. Och så vattendekaler i form av rosor från Born Pretty Store på två av naglarna.

Jag gör ju nail art extremt sällan och är inte alls särskilt bra på det. Det blev mest en katastrof när jag gjorde detta, allt som kunde gå fel gick fel, jag hade för lite tålamod och sabbade flera naglar och fick göra om dem flera gånger. Grisade lack ungefär överallt och så drabbades jag av årets bubbel-mayhem på tumnaglarna (så dem får ni inte se). Jag var lite tveksam till att visa upp manikyren men jag får se det som ett övningstillfälle helt enkelt, går ju inte att bli bättre om jag inte övar. Det var första gången jag använde vattendekaler, sjukt smidigt och snyggt ju! Det kan ju till och med en nybörjare som jag bemästra :) Kommer jag definitivt att använda fler gånger.

English:
Happy Valentine's Day! Do you celebrate? I'm not very fond of Valentine's Day myself, so I'm not doing anything special. I have been blogging much this week, and haven't kept up with my blog reading either, because I've been extremely tired! All I wanted to do was sleep, all the time. And today, when I was supposed to sleep for a looooong time to regain some energy, I woke up before 8am and felt rested. Weird!

I did some Valentines-appropriate nail art for today. The base is a saran wrap manicure using OPI Mod About You and OPI You're Such a BudaPest. I also tried placing some heart glitters (from Sinful Colors Love Sprinkles) but failed miserably - it became thick, uneven and the hearts are weirdly placed. And then some rose water decals from Born Pretty Store. I do nail art very rarely and haven't practiced much, and this was mostly a disaster - I managed to mess up several nails and had to start over a few times. Very frustrating! I had polish everywhere and my thumb nails were mostly just a bubbly mayhem because of the thick layers of polish, so I'm not showing you those haha :) So I'm not super satisfied with this, but I thought I'd show it to you anyway!

Misa - High Brow

Hej igen finisar! Idag har jag en klart bättre dag än igår, fått ta lite sovmorgon till och med :) Nu blir det höstlack igen, även om jag så smått börjat dra mig mot ljusare vårfärger. Det här är High Brow från Misa, som kom med höstkollektionen Blink of an Eye 2013. Mörk blålila bas och så vinrött skimmer. Det torkar satinmatt, precis som Eye Candy och Lash Out från samma kollektion, men precis som med de andra två så föredrar jag det med överlack på då skimret blir mycket vackrare och mer framträdande då. Skimret är lite halvdolt i svagare ljus, men i starkt ljus blir det magiskt! På blixtbilden så ser ni vad jag menar. Förmodligen helt underbart i solen, men den ville såklart inte visa sig när jag bar detta. Två lager, inga problem formulamässigt. Ganska likt Every Month is Oktoberfest från OPI skulle jag tippa, men jag har inte jämfört dem på naglarna.

Without topcoat

With flash. Look at that shimmer! <3

English:
Hi! Today I'm feeling a lot better than yesterday, and also got to sleep a little longer this morning. Well needed! :) Today I'm showing you a dark fall polish again, although I'm starting to reach for the lighter spring colours more and more. This is High Brow from Misa, released with the fall collection Blink of an Eye in 2013. A dark blue/purple base with burgundy shimmer. It dries down to a satin matte finish, just like Eye Candy and Lash Out from the same collection, but just like the other two I definitely prefer it with a glossy top coat. The shimmer really comes to life then. The shimmer is a bit subdued in lower lighting, but it's really magical when the light hits it! You see what I mean in the flash photo. It is probably fantastic in the sun as well, but of course it was cloudy when I was taking these pictures... Two coats, no problems at all formula wise. It looks pretty similar to OPI Every Month is Oktoberfest, but I haven't compared them side by side.

China Glaze - License and Registration Pls

Hej! Hoppas ni fått en bra start på veckan! Min dag har inte varit på topp, haft sådan enorm huvudvärk sedan igår på morgonen och den vägrar ge med sig, mycket störande. Har ett fint lack på fingrarna i alla fall, License and Registration Pls från China Glazes vårkollektion Road Trip, som jag fick hem delar av i fredags! Jag skulle först beställa det från Nailsupplies, men av någon anledning så stod dessa listade som mycket tyngre än vanliga CG-lack och jag kunde bara få i 7 lack i en flat rate box, när jag normalt brukar få i 9-10 st. Mejlade dem och frågade om detta men fick inget svar, så jag beställde från eBay istället. 

China Glaze själva beskriver detta som "marine blue créme" vilket jag inte riktigt är beredd att hålla med om. Marinblått är för mig mycket mörkare än såhär. Mediumblå i mina ögon snarare! Upplever också att det finns en liten jellykänsla i lacket, det är inte lika "skarpt" som ett cremelack utan känns lite squishy. Crelly kanske? Täcker på två lättmålade lager. Trivdes bra i detta! Det här är mitt bidrag till Blå Måndag hos Emelie :) Konstigt nog blev bilderna väldigt oskarpa och gryniga oavsett ljusförhållanden, ber om ursäkt för det! Bild nummer tre är förmodligen mest korrekt i färgåtergivningen, åtminstone på min skärm.

English:

Hi! Hope you've had a good start of the week! My day has not been the greatest, I've had the worst headache since yesterday and I can't seem to make it go away. At least I'm wearing a nice polish! License and Registration Pls is one of the polishes from China Glaze's spring collection Road Trip. I ordered parts of this collection from eBay and they landed in my mailbox last week. China Glaze describes this as a "marine blue crème" but to me it looks too light to be called a marine blue. I also wouldn't call this a pure creme, I think there is a bit of a jelly feeling to it. A crelly perhaps? Covered in two easy coats. I liked wearing this! This is my post for Blue Monday over at Emelie's blog :) The photos did not turn out that well, I just noticed they were a bit blurry and grainy. My apologies! The third photo is probably the most colour correct one, at least on my screen.

And here are my picks from the Road Trip collection:

Clockwise from the top: Dashboard Dreamer - Wanderlust - Pack Lightly - I Brake for Colour - Pop the Trunk - Sun's Up, Top Down - License and Registration Pls - Boho Blues.

I decided to skip Pinking Out the Window, My Way or the Highway, Trip of a Lime Time and More to Explore. Now I'm sort of regretting that decision, but I might pick them up later!

Orly - Mirrorball

Hej igen! Har varit lite dålig på att hinna med att läsa bloggar, samt skriva själv och svara på kommentarer denna vecka. Idag har jag dock en riktigt slapp söndag utan planer, så då tänkte jag försöka hinna ikapp lite. I helgen har jag haft besök av en gammal vän som jag inte träffat på närmare 2 år, var riktigt kul att ses och prata om allt gammalt och nytt som har hänt sedan sist. Hur har er helg varit? :)

Idag visar jag en godbit från Orly, Mirrorball som kom med Sparkle-kollektionen i julas. Längesedan jag köpte Orly, men detta lack gjorde mig definitivt inte besviken. Silverfärgat hololack med större prismatiska glitter i, blir riktigt läckert på naglarna! Holoeffekten är linjär men ganska mjuk, det blir inte de mest spektakulära regnbågarna men samtidigt så gnistrar glittren otroligt fint och väger upp det. En aning skirt men väldigt lättmålat, och jag fick bra täckning efter tre lager. Det var otroligt svårt att fånga glittren på bild, de syntes definitivt mer i verkligheten. Sista bilden (som är lite suddig) är tagen med mobilkameran i indirekt dagsljus och då får ni en uppfattning om ungefär hur mycket glitter det är på varje nagel.

With flash

Lamp (LED)

Lamp (daylight bulb)

Sun

Indirect daylight

English:
Hello again! I haven't really had the time to read blogs or write my own blogposts this week, but I have a lazy Sunday ahead of me and I'm planning to catch up on that! I had an old friend visiting me this weekend, I have not seen him in almost 2 years and it was really nice to catch up on old things and new. How was your weekend? :)

Today I'm showing you a really nice polish from Orly named Mirrorball, which was released with the holiday collection of 2014, Sparkle. It's been a long time since I bought a polish from Orly, but this one did not disappoint. Silvery holographic polish scattered with prismatic glitters, and I really like the effect on my nails! The holographic effect is linear but rather soft, not the most spectacular rainbows but the glitters compensate well for that. A bit sheer but easy to work with, I needed three coats for full coverage. It was incredibly difficult to capture the glitters in my photos! They were much more visible in real life. The last picture (which is slightly blurry) is taken with my phone in indirect daylight and then you might get an idea of what the glitter looks like on the nails.